No dia 15 de agosto, data em que se comemora o Dia da Imigração Chinesa no Brasil, o MAB FAAP abre a exposição 八Bā: 8 histórias de imigrantes chineses no Brasil. O objetivo da mostra é apresentar a diversidade e as múltiplas identidades que constituem a cultura e memória de um povo, além de valorizar o intercâmbio cultural, social e econômico entre a China e o Brasil.
Para isso, a exposição reunirá fotos de oito imigrantes chineses, além de objetos pessoais com valor biográfico, convidando o público a entrar no universo individual dessas pessoas. A mostra ainda trará um preview do documentário de mesmo nome da exposição, 八Bā: 8 histórias de imigrantes chineses no Brasil, que será exibido em seu encerramento no dia 15 de setembro.
Outra parte da exposição celebrará os 10 anos do Instituto Confúcio para Negócios FAAP, com fotos das atividades e eventos realizados pela área ao longo desse período.
Cultura chinesa
O projeto 八Bā (pronuncia-se “pá”) foi lançado em 15 de agosto de 2021, durante uma live realizada pelo Instituto Confúcio para Negócios e pelo curso de Jornalismo da FAAP. 八é o ideograma para o número 8 em mandarim, que, para os chineses, remete à sorte e prosperidade, pois sua pronúncia é muito semelhante a outra palavra em chinês, que significa prosperidade, sorte e fortuna.
Lourdes Zilberberg, diretora do departamento de Internacionalização da FAAP, diz que o projeto 八Bā: 8 histórias de imigrantes chineses no Brasil, nada mais é que a manifestação da cultura chinesa, por meio de seus atores: “8 imigrantes chineses radicados no Brasil, que em um processo de abertura, compartilham conosco suas vivências, crenças e sonhos.”
A ideia inicial era coletar oito histórias de imigrantes chineses para futuramente organizá-las em uma publicação. Mas, a captação audiovisual das entrevistas mudou os rumos do projeto, que se transformou num documentário em que essas narrativas podem ser vistas e ouvidas nas vozes dos próprios imigrantes e inspirou a montagem da exposição com elementos dos mundos particulares de cada personagem.
Lembrando-se do significado simbólico do número oito em chinês, Xiaoshu Zhu, diretora chinesa do Instituto Confúcio na FAAP, diz que neste momento do 10º aniversário do Instituto Confúcio para Negócios FAAP, a exposição é apresentada na esperança de desejar o melhor não apenas aos oito participantes do Projeto 八, mas a todos os demais que vierem à exposição.
Ela conta que o ideograma “巴”, a forma abreviada de “巴西”, que significa Brasil, tem a mesma pronúncia em chinês de “八” (Bā). “Com este projeto, queremos ressaltar o desejo de que, tendo a FAAP e o Instituto Confúcio como ponte, a ligação e a amizade entre China (中) e Brasil (巴) será fortalecida e estendida para sempre, pois o número 8 também se relaciona com o símbolo do infinito (∞) ”, finaliza.
O projeto Bā é uma realização do Instituto Confúcio e do Departamento de Internacionalização da FAAP, com a coordenação da professora Edilamar Galvão, coordenadora do curso de Jornalismo da FAAP, a colaboração da professora Sandra Regina Chaves Nunes, na pesquisa e nas entrevistas, e com a participação de Xiaoshu Zhu, diretora chinesa do Instituto Confúcio na FAAP, no acompanhamento de todos os encontros com os personagens.
As gravações do documentário foram feitas por estudantes de Cinema da FAAP. A direção curatorial e expográfica da exposição ficou a cargo do professor Rubens Fernandes Junior, diretor dos cursos da área de Comunicação, também da instituição, com produção de Anna Pesce, coordenadora do Instituto Confúcio para Negócios FAAP.
O projeto Bā conta com o patrocínio do IBRACHINA e o apoio do Consulado Geral da República Popular da China em São Paulo.
Exposição 八Bā: 8 histórias de imigrantes chineses no Brasil
Abertura: 15 de agosto, às 16h
Período de visitação: de 16 de agosto a 15 de setembro de 2022
Exibição do documentário: 15 de setembro, às 19h
Horário de visitação: Segundas, quartas, quintas e sextas das 10h às 18h – última entrada às 17h30. Sábados, domingos e feriados, das 10h às 18h – última entrada às 17h30. Fechado todas as terças-feiras, mesmo quando feriado.
Endereço: R. Alagoas, 903 – Higienópolis – SP
Informações: (11) 3662-7198
Entrada: Gratuita
@mabfaap
