FAAP E A TURMA DO BOB E CAT LANÇAM CURTA-METRAGEM INFANTIL EM LIBRAS

CATEGORIA


DATA


COMPARTILHE


No Dia Nacional do Deficiente Auditivo, que será comemorado no próximo sábado (26/9), A Turma do Bob e Cat e os alunos do curso de Animação da Faculdade Armando Alvares Penteado (FAAP) lançarão o curta-metragem de animação “Dente de Leite”. A produção, voltada para o público infantil, conta, em linguagem de sinais, a história da fada do dente de forma musicada.

“Escrevemos a letra e a melodia, mas queríamos que fosse algo acessível. Por isso, da parceria com os alunos de Animação, que rapidamente abraçaram a ideia e desenvolveram o curta com uma precisão de movimentos dos personagens fantástica”, destaca Renata Arisa, educadora e compositora da música, ao lado de Rúbia Arisa, Celso Molinardi, Paulo Tatit (Palavra Cantada) e Fortuna.

Foram três meses de desenvolvimento, começando na faculdade e finalizando na casa de cada um dos alunos, devido à pandemia. “Foi um desafio produzir algo que não sabíamos, que era a linguagem de sinais. Tivemos que refazer várias vezes, porque cada detalhe faria a diferença”, explica Juliana Nascimento, uma das alunas envolvidas no projeto, responsável pela direção de animação no Storyboard.

Para o professor Eliseu Lopes Filho, coordenador do curso de Animação da FAAP, o trabalho em equipe foi a peça fundamental para que tudo saísse perfeito. “Acrescenta-se a isso o profissionalismo e a criatividade dos alunos”, diz.Para que os personagens fizessem a linguagem de sinais corretamente, a equipe contou com a ajuda de dois consultores de Libras.

Confira o vídeo que será lançado no dia 26 de setembro, na página da Turma do Bob e Cat, no Youtube: https://youtu.be/I6YZRF7U5P8

 

Ficha técnica: “Dente de Leite”

Duração: 2 minutos e 15 segundos

Orientador do Projeto: Eliseu Lopes Filho

Direção: Victor C. Morelli Storyboard: Juliana Nascimento

Produção: Leticia Padula Dalben

Direção de animação: Juliana Nascimento

Direção de arte: Vitória Abreu

Assistente de produção: Felipe Benvenutti

Música: A Turma do Bob e Cat, Renata Arisa, Fortura, Paulo Tatit e Rúbia Arisa (compositores). Renata Arisa, Celso Molinardi, Lucas Arisa Feat Furtuna (vozes). Vandemilson Lyra (arranjo) e Mario Aphonso III (flautas e saxofone).

Montagem: Felipe Benvenutti

Equipe de alunos: Arthur Afonso Carolina Assaf Felipe Benvenutti Felipe Neves Juliana Pádua Puggina Juliana Britto Juliana Nascimento Karen Fujisawa Leticia Padula Dalben Luana CarlquistMarcella Didier Marcela T. Marina Azzi Pedro Rigamonti Sarah Marques Levy Vitória Abreu Victoria Silvestre Victor C. Morelli

Consultores de Libras: Rosineide de Andrade Soares e Bruno Ramos da Silva


COMPARTILHE

COMPARTILHE

No Dia Nacional do Deficiente Auditivo, que será comemorado no próximo sábado (26/9), A Turma do Bob e Cat e os alunos do curso de Animação da Faculdade Armando Alvares Penteado (FAAP) lançarão o curta-metragem de animação “Dente de Leite”. A produção, voltada para o público infantil, conta, em linguagem de sinais, a história da fada do dente de forma musicada.

“Escrevemos a letra e a melodia, mas queríamos que fosse algo acessível. Por isso, da parceria com os alunos de Animação, que rapidamente abraçaram a ideia e desenvolveram o curta com uma precisão de movimentos dos personagens fantástica”, destaca Renata Arisa, educadora e compositora da música, ao lado de Rúbia Arisa, Celso Molinardi, Paulo Tatit (Palavra Cantada) e Fortuna.

Foram três meses de desenvolvimento, começando na faculdade e finalizando na casa de cada um dos alunos, devido à pandemia. “Foi um desafio produzir algo que não sabíamos, que era a linguagem de sinais. Tivemos que refazer várias vezes, porque cada detalhe faria a diferença”, explica Juliana Nascimento, uma das alunas envolvidas no projeto, responsável pela direção de animação no Storyboard.

Para o professor Eliseu Lopes Filho, coordenador do curso de Animação da FAAP, o trabalho em equipe foi a peça fundamental para que tudo saísse perfeito. “Acrescenta-se a isso o profissionalismo e a criatividade dos alunos”, diz.Para que os personagens fizessem a linguagem de sinais corretamente, a equipe contou com a ajuda de dois consultores de Libras.

Confira o vídeo que será lançado no dia 26 de setembro, na página da Turma do Bob e Cat, no Youtube: https://youtu.be/I6YZRF7U5P8

 

Ficha técnica: “Dente de Leite”

Duração: 2 minutos e 15 segundos

Orientador do Projeto: Eliseu Lopes Filho

Direção: Victor C. Morelli Storyboard: Juliana Nascimento

Produção: Leticia Padula Dalben

Direção de animação: Juliana Nascimento

Direção de arte: Vitória Abreu

Assistente de produção: Felipe Benvenutti

Música: A Turma do Bob e Cat, Renata Arisa, Fortura, Paulo Tatit e Rúbia Arisa (compositores). Renata Arisa, Celso Molinardi, Lucas Arisa Feat Furtuna (vozes). Vandemilson Lyra (arranjo) e Mario Aphonso III (flautas e saxofone).

Montagem: Felipe Benvenutti

Equipe de alunos: Arthur Afonso Carolina Assaf Felipe Benvenutti Felipe Neves Juliana Pádua Puggina Juliana Britto Juliana Nascimento Karen Fujisawa Leticia Padula Dalben Luana CarlquistMarcella Didier Marcela T. Marina Azzi Pedro Rigamonti Sarah Marques Levy Vitória Abreu Victoria Silvestre Victor C. Morelli

Consultores de Libras: Rosineide de Andrade Soares e Bruno Ramos da Silva


DATA



CATEGORIA

faap-bcm-banner-home

Business Communication and Media

Saiba mais
sebastian-pandelache-hBki3p82xQ4-unsplash

Outras notícias que você também pode gostar

Você está vendo:

Fique por dentro de tudo o que acontece na FAAP


Na FAAP

FAAPCast recebe Carlos Monaretta, participante da Residência Artística FAAP – São Paulo

O artista Carlos Monaretta é um dos participantes da atual edição da Residência Artística FAAP – São Paulo. Ele escolheu o programa pela possibilidade de permanecer por mais tempo na capital paulista, o que contribui diretamente para o desenvolvimento de sua pesquisa, voltada às relações com o espaço público. Antes de chegar à FAAP, Carlos participou de outra residência artística, onde conheceu um artista argentino que o indicou o programa. A troca entre artistas é uma das principais características da Residência Artística FAAP, que recebe criadores do mundo todo. Ele conta que já conviveu com artistas da França, Portugal, Porto Rico, Chile, entre outros, e essa diversidade gera conexões e amplia seu olhar como artista. Seu percurso como artista é atravessado pela história migratória de sua família e pela vivência com o skate, elementos que despertaram seu interesse pelas dinâmicas da rua e do espaço urbano – temas centrais em sua produção. Carlos conta que estar no centro de São Paulo tem sido fundamental para seu trabalho, que lida diretamente com os usos e disputas do espaço público. Além de artista, atua como produtor e educador. Segundo ele, a residência tem sido um espaço valioso para se dedicar com mais profundidade à sua prática artística, por ser um tempo que permite foco, experimentação e amadurecimento de ideias. Na conversa, ele também compartilhou dicas importantes para quem deseja se inscrever em programas de residência artística, incentivando artistas a apostarem em propostas genuínas, que dialoguem com seus percursos pessoais e com os contextos em que desejam atuar. Confira o episódio completo em:

Fique por dentro de tudo o que acontece na FAAP

Newsletter